Reklama

Niedziela Zamojsko - Lubaczowska

Świątynie promujące region Karpat

Drewniane cerkwie – ukryte skarby wspólnej turystyki regionu Karpat – to tytuł wystawy, którą 14 marca otwarto w budynku muzealnym Zespołu Cerkiewnego w Radrużu – oddziale Muzeum Kresów w Lubaczowie.

Niedziela zamojsko-lubaczowska 13/2021, str. IV

[ TEMATY ]

wystawa

cerkiew

Adam Łazar

Do projektu wytypowano po 10 obiektów w Polsce i na Ukrainie

Do projektu wytypowano po 10 obiektów w Polsce i na Ukrainie

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Na wystawę składa się 60 fotografii polskich i ukraińskich autorów, które powstały w ramach projektu pod tym samym tytułem. Te, które znajdą się na ekspozycji wykonali: Alicja Mróz, Krystian Kłysewicz, Marek Kuziemski, Tomasz Michalski i Tomasz Mielnik (Polska) oraz Ołeh Chawawczak, Serhij Denysenko, Robert Dowhanycz, Serhij Hudak i Jurij Kryliweć (Ukraina). W czasie wernisażu, który transmitowany był on-line, wszystkich przywitał Piotr Zubowski, dyrektor Muzeum Kresów w Lubaczowie. – Wystawa gościła już w Użhorodzie na Ukrainie. Teraz dostępna jest w Polsce – powiedział. – Celem projektu są wspólne, polsko-ukraińskie działania, mające na celu promocję i ochronę materialnego dziedzictwa regionu Karpat, a w szczególności drewnianej architektury cerkiewnej. Jest to niezwykle istotny element krajobrazu kulturowego zarówno na Zakarpaciu (Ukraina), jak i w powiecie lubaczowskim, o ogromnym i wciąż nie do końca wykorzystanym potencjale dla rozwoju turystyki – w wypowiedzi zdalnej stwierdził dyrektor Agencji Rozwoju Regionalnego i Współpracy Transgranicznej „Zakarpacie” Obwodu Zakarpackiego Mychajło Dankanych.

By ożywić turystykę

Kierownik projektu Ewa Sowińska przybliżyła działania, podjęte podczas realizacji zadania: – Niedługo będziemy mogli zobaczyć wirtualne wycieczki po wybranych cerkwiach. Pracujemy również nad interaktywną mapą Zespołu Cerkiewnego w Radrużu. W ramach projektu powstaną również 2 filmy promocyjne. Mamy nadzieję, że dzięki temu dotrzemy nie tylko do najbliższych odbiorców i osób zainteresowanych tymi budynkami, ale również do osób, które nigdy o nich nie słyszały. Wierzymy, że promując te ukryte drewniane skarby jesteśmy w stanie ożywić turystykę sakralną na pograniczu karpackim. Poprawi to także wizerunek ośrodków wiejskich, na terenie których się one znajdują – mówiła. Z kolei Janusz Mazur, kustosz w dziale etnografii i budownictwa drewnianego Muzeum Kresów, przybliżył zarys historii architektury cerkiewnej powiatu lubaczowskiego. – Ze wszystkich cerkwi regionu do projektu musieliśmy wyłonić 10, co było trudnym zadaniem. Z cerkwi powstałych od XVI po XX wiek wybraliśmy te, które występują w każdym regionie powiatu i reprezentują każdą epokę historyczną, wszystkie dziedziny i rozwój kultury cerkiewnej. Wybrane cerkwie są wizytówką powiatu. Możemy się nimi chwalić i je odkrywać, zgodnie z tytułem wystawy. Warto przypomnieć, że do projektu wytypowano po 10 obiektów w Polsce i na Ukrainie. Po stronie polskiej są to cerkwie w powiecie lubaczowskim, we wsiach: Borchów, Gorajec, Kowalówka, Łówcza, Łukawiec, Nowe Brusno, Prusie, Szczutków i Radruż. Po stronie ukraińskiej są to świątynie rozmieszczone na terenie całego Zakarpacia, we wsiach: Hukliwe, Nowosielica, Kołoczawa, Jasina, Użok, Daniłowo, Likicary i Średnie Wody, a także w Użhorodzie. 3 z nich, tj. cerkiew Wniebowstąpienia Pańskiego w Jasinie, św. Michała Archanioła w Użoku oraz św. Paraskewy w Radrużu w 2013 r. zostały objęte wspólnym wpisem na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Reklama

Wybrane cerkwie są wizytówką powiatu. Możemy się nimi chwalić i je odkrywać, zgodnie z tytułem wystawy.

Podziel się cytatem

W swojej wypowiedzi starosta lubaczowski Zenon Swatek podkreślił wielokulturowość regionu, w którym żyli zgodnie ze sobą Polacy, Ukraińcy, Żydzi, Niemcy. Pozostawione przez nich świątynie – cerkwie i synagogi oraz cmentarze o tym zaświadczają. Podkreślił ogromny wkład kustosza Muzeum Kresów Janusza Mazura w badaniach naukowych o cerkwiach w powiecie lubaczowskim i ich popularyzację w licznych publikacjach. Wójt gminy Horyniec Zdrój Robert Serkis podziękował muzeum za opiekę nad cerkwiami, przyjęcie zespołu cerkiewnego w Radrużu i cerkwi w Bruśnie na swoje filie. – Praca przy wykonywaniu zdjęć była trudna, gdyż mieliśmy ograniczony czas. Nie był on rozłożony na cały rok. Nie mogliśmy przedstawić tych obiektów końcówką jesieni lub początkiem wiosny. Trzeba zdać sobie sprawę z tego, że nie każdy wyjazd kończył się wykonaniem dobrych zdjęć. Staramy się jeździć i promować region, bo naprawdę jest wart zobaczenia, a wszystko, co tu się znajduje jest dla turysty na wyciągnięcie ręki. Ludzie są przyjaźni, nie zdarzyło się tak, że nie mogliśmy gdzieś wejść czy trafić do jakiś obiektów, więc zachęcamy wszystkich do odwiedzenia tej części Roztocza i cerkwi, które tutaj są – w imieniu fotografów powiedział Tomasz Michalski.

Reklama

Promując ukryte drewniane skarby, jesteśmy w stanie ożywić turystykę sakralną na pograniczu karpackim. Poprawi to także wizerunek ośrodków wiejskich, na terenie których się one znajdują.

Podziel się cytatem

Przeszkody i trudności

Dyrektor Muzeum Kresów Piotr Zubowski wskazał, iż przeszkodą dla plenerów fotograficznych jest trwająca pandemia. – Mimo że planowane wcześniej polsko-ukraińskie plenery fotograficzne na ziemi lubaczowskiej oraz na Zakarpaciu, przez wzgląd na pandemię, nie mogły dojść do skutku, powstały artystyczne fotografie, które oddają piękno i klimat drewnianej architektury cerkiewnej regionu Karpat, zachęcając turystów do odwiedzin. Na wystawie widzimy maksymalnie 3 zdjęcia każdego obiektu, czyli po 6 prac każdego z fotografów. Tych zdjęć jest zdecydowanie więcej. Jednym z celów projektu było, by można było je wykorzystywać do promocji dziedzictwa kulturowego ziemi lubaczowskiej oraz Zakarpacia – wyjaśnił.

Wystawie towarzyszy folder ze zdjęciami cerkwi. Wystawa czynna będzie do 9 maja. Projekt Drewniane cerkwie – ukryte skarby wspólnej turystyki regionu Karpat realizowany jest przez Muzeum Kresów w Lubaczowie i Agencję Rozwoju Regionalnego i Współpracy Transgranicznej „Zakarpacie” Obwodu Zakarpackiego w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska – Białoruś – Ukraina 2014-20.

2021-03-23 19:41

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Ukraińska Cerkiew Prawosławna Patriarchatu Moskiewskiego ogłosiła niezależność od rosyjskiej Cerkwi

Sobór Ukraińskiej Cerkwi Prawosławnej Patriarchatu Moskiewskiego ogłosił w piątek „pełną samodzielność i niezależność” od Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej, a także potępił stanowisko moskiewskiego patriarchy Cyryla odnośnie wojny na Ukrainie.

Sobór, obradujący w piątek w Kijowie, uchwalił zmiany w statucie Ukraińskiej Cerkwi Prawosławnej, „świadczące o jej pełnej samodzielności i niezależności” – napisano w jego postanowieniu.

CZYTAJ DALEJ

W Lublinie rozpoczęło się spotkanie grupy kontaktowej Episkopatów Polski i Niemiec

2024-04-24 17:59

[ TEMATY ]

Konferencja Episkopatu Polski

Konferencja Episkopatu Polski/Facebook

W dniach 23-25 kwietnia br. odbywa się coroczne spotkanie grupy kontaktowej Episkopatów Polski i Niemiec. Gospodarzem spotkania jest w tym roku abp Stanisław Budzik, przewodniczący Zespołu KEP ds. Kontaktów z Konferencją Episkopatu Niemiec.

Głównym tematem spotkania są kwestie dotyczące trwającej wojny w Ukrainie. Drugiego dnia członkowie grupy wysłuchali sprawozdania z wizyty bp. Bertrama Meiera, ordynariusza Augsburga, w Ukrainie, w czasie której odwiedził Kijów i Lwów. Spotkał się również z abp. Światosławem Szewczukiem, zwierzchnikiem Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego.

CZYTAJ DALEJ

Konkurs fotograficzny na jubileusz 900-lecia

2024-04-24 19:00

[ TEMATY ]

konkurs fotograficzny

diecezja lubuska

Bożena Sztajner/Niedziela

Do końca sierpnia 2024 trwa konkurs fotograficzny z okazji jubileuszu 900-lecia utworzenia diecezji lubuskiej. Czekają atrakcyjne nagrody.

Konkurs jest przeznaczony zarówno dla fotografów amatorów, jak i profesjonalistów z wszystkich parafii naszej diecezji. Jego celem jest uwiecznienie śladów materialnych pozostałych po dawnej diecezji lubuskiej, która istniała od 1124 roku do II połowy XVI wieku.

CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję