Reklama

Z zakonnej kuchni

Życie ze smakiem

Czas na ogórki

Sezon ogórkowy trwa krótko, dlatego warto z niego korzystać i przygotować dania ze świeżych warzyw.

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Kiszone ogórki nie tylko mają doskonały smak i zapach pobudzający apetyt, ale też dostarczają bakterii niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania organizmu. Wpływając na florę jelit, przyczyniają się do zwiększenia naturalnych mechanizmów odpornościowych organizmu. Ponadto zwiększają dostępność żelaza, są bogate w błonnik i zawierają niewielką liczbę kalorii. Dlatego warto jeść kiszonki nie tyko w sezonie, ale także przygotowywać zapasy na zimę.

Ogórki małosolne

SKŁADNIKI :
* 75 dag ogórków gruntowych
* kilka gałązek kopru
* pół główki czosnku
* 10 cm korzenia chrzanu + liście
* 1 l wody
* 1 łyżka soli.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Wykonanie:
1. Przygotuj duży słoik lub naczynie kamionkowe.
2. Ogórki (powinny być małe i jędrne) umyj pod bieżącą wodą, możesz nieznacznie odciąć końcówki. Przepłucz również koper i czosnek – chrzanu nie trzeba obierać, wystarczy pokroić go w słupki lub plastry.
3. Na dnie słoja umieść koper i przepołowiony czosnek. Wkładaj ogórki. Na wierzch daj pozostały czosnek i chrzan oraz gałązkę kopru.
4. Ogórki zalej wrzątkiem wymieszanym z solą. Woda powinna całkowicie zakryć ogórki. Jeśli kisisz ogórki w słoiku, lekko zakręć go pokrywką. Jeśli w naczyniu kamionkowym – umieść na wierzchu talerzyk i przyciśnij kamieniem. Naczynie pozostaw w temperaturze pokojowej. Ogórki są gotowe do zjedzenia po 2-3 dniach.

Napój z soku z kiszonych ogórków

Reklama

SKŁADNIKI :
* 1 l soku z kiszonych ogórków
* 1 kopiasta łyżeczka łagodnej w smaku musztardy
* 1 kopiasta łyżka cukru pudru
* 1/2 l przegotowanej wystudzonej wody
* do smaku: sól, cukier, drobno mielony biały pieprz.

Wykonanie:
1. Sok z ogórków przecedź przez gęste sito.
2. Musztardę rozetrzyj z cukrem pudrem – do połączenia składników.
3. Nie przerywając ucierania, dolewaj małym strumyczkiem sok z ogórków, na końcu dodaj wodę.
4. Dopraw solą, cukrem i pieprzem tak, aby napój miał wyraźny smak, z lekką nutą słodyczy.
Napój można podawać samodzielnie lub z młodymi ziemniakami oprószonymi koperkiem – zamiast innej chłodnej zupy.

zupa z zielonych ogórków

SKŁADNIKI :
* 4 średniej wielkości ziemniaki
* 6 średniej wielkości ogórków gruntowych
* 1 korzeń pietruszki
* 1/2 małego selera
* 1 łyżka masła
* sól, pieprz, pół łyżeczki nasion kopru
* zasmażka: 1 łyżka masła, 1 łyżka mąki pszennej
* 1/2 szklanki kwaśnej 18-procentowej śmietany
* 1 łyżka drobno posiekanego koperku.

Reklama

Wykonanie:
1. Do garnka wrzuć obrane, pokrojone w kostkę ziemniaki, zalej je 2 szklankami wody, dodaj 1 łyżeczkę soli i nasiona kopru.
2. Obrane ze skórki, pozbawione pestek ogórki oraz pietruszkę i seler zetrzyj na tarce.
3. Przesmaż je na łyżce masła, cały czas mieszając, dodaj do gotujących się ziemniaków i gotuj razem przez 10 min.
4. Całość przetrzyj przez gęste sito.
5. Z mąki i masła zrób zasmażkę i wlej do zupy, zagotuj.
6. Po zdjęciu z ognia dodaj śmietanę.
7. Zupę podawaj posypaną koperkiem z grzankami z ciemnego pieczywa.

Polędwica w sosie ogórkowym

SKŁADNIKI:
* 2 średnie polędwiczki wieprzowe
* 1 łyżka smalcu
* 2 łyżki oleju
* sól, pieprz biały
Sos:
* 2 średnie cebule
* 2 średnie ogórki
* 1 łyżka masła
* 2 łyżki oleju
* koperek
* 1/2 szklanki wywaru
* 3/4 szklanki śmietany 18-procentowej
* 1 łyżeczka mąki ziemniaczanej (opcjonalnie).

Wykonanie:
1. Polędwiczki podziel na 4-centymetrowe kawałki, rozbij przegubem dłoni (nie używaj tłuczka), wrzuć na rozgrzany tłuszcz (smalec +olej) i obsmaż z obu stron na rumiano.
2. Usmażone bitki wyjmij na talerz, oprósz solą i pieprzem i pozostaw w ciepłym miejscu.
3. Cebulę pokrój w kostkę. Ogórki obierz ze skórki, usuń pestki i pokrój w kostkę. Koperek posiekaj.
4. Do pozostałego ze smażenia tłuszczu dodaj masło i olej. Na gorący tłuszcz włóż cebulę, ogórki i koperek i cały czas mieszając, zasmażaj, aż cebula i ogórki się zeszklą.
5. Wlej wywar oraz zahartowaną śmietanę. Dopraw do smaku solą i pieprzem.
6. Gdy sos stanie się jednolity, dodaj usmażone polędwiczki i na małym ogniu pod przykryciem duś mniej więcej 5 min.
7. Gdyby sos był zbyt rzadki, zagęść go mąką ziemniaczaną rozprowadzoną w niewielkiej ilości zimnej wody.

Surówka ze świeżych ogórków

SKŁADNIKI:
* 6 średnich ogórków gruntowych
* po 1 łyżce drobno posiekanego koperku i szczypiorku
* sól
Sos:
* 1 łyżka utartego chrzanu
* 2 łyżki oliwy
* 2 łyżki soku z cytryny
* 1 łyżeczka cukru
* sól
* pieprz.

Wykonanie:
1. Obrane ze skórki ogórki przekrój na 4 części, odrzuć miąższ i pestki, pokrój w kostkę.
2. Chrzan rozetrzyj z pozostałymi składnikami i przyprawami, tak aby była w nim wyczuwalna nuta słodyczy.
3. Ogórki przełóż do salaterki, połącz z zieleniną i sosem.
4. Podawaj nie później niż 15 min po przygotowaniu.

2026-07-06 18:19

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Zupa brokułowa – krem

• duży brokuł • pomidor • marchewka • kawałek selera • korzeń pietruszki • natka pietruszki • 1 litr wywaru mięsnego • 1 łyżeczka mąki pszennej • 2 żółtka • sól • biały pieprz
CZYTAJ DALEJ

Cypr: osiem osób zginęło w wypadku promu; MSZ RP zapewnia, że na pokładzie nie było Polaków

2026-08-30 19:45

[ TEMATY ]

Cypr

prom

Graziako

Do ośmiu wzrosła liczba ofiar śmiertelnych niedzielnego wypadku promu u północnych wybrzeży Cypru - poinformowały władze Tureckiej Republiki Cypru Północnego (TRCP). Zatrzymano kapitana jednostki i siedem innych osób. Polskie MSZ zapewniło, że na pokładzie nie było obywateli naszego kraju.

Najnowszy bilans ofiar śmiertelnych katastrofy przekazał premier TRCP, Unal Ustel. Dodał, że trwają poszukiwania 17 osób. Według ostatnich ustaleń na pokładzie statku znajdowało się 267 osób; jak dotąd uratowano 237 z nich.
CZYTAJ DALEJ

Prymas Polski na dożynkach: chleb uczy nas sprawiedliwości i solidarności

2026-08-30 16:41

[ TEMATY ]

prymas Polski

abp Wojciech Polak

archidiecezja.pl/Archidiecezja Gnieźnieńska

- Zebrane z pól płody ziemi domagają się nie tylko słusznej i godziwej za nie zapłaty, ale również takiego ich dzielenia, aby nigdy i nikomu nie zabrakło codziennego chleba - mówił abp Wojciech Polak podczas Mszy św. dożynkowej sprawowanej 30 sierpnia w katedrze gnieźnieńskiej. W tym roku na znak wdzięczności za plony rolnicy przywieźli z sobą nie dożynkowe wieńce, ale bochenki chleba, które pobłogosławione trafią wkrótce do potrzebujących.

- Zebrane z pól płody ziemi domagają się nie tylko słusznej i godziwej za nie zapłaty, ale również takiego ich dzielenia, aby nigdy i nikomu nie zabrakło codziennego chleba - mówił abp Wojciech Polak podczas Mszy św. dożynkowej sprawowanej 30 sierpnia w katedrze gnieźnieńskiej. W tym roku na znak wdzięczności za plony rolnicy przywieźli z sobą nie dożynkowe wieńce, ale bochenki chleba, które pobłogosławione trafią wkrótce do potrzebujących.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję